Path: titcca!flab!ascgw!cskvax!shige
From: shige@cskvax.csk.JUNET (Shigeki Yoshida)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: hankaku-kana to zenkaku-kana convertor
Message-ID: < 774@cskvax.csk.JUNET> 
Date: 1 Dec 87 01:08:28 GMT
References: < 2138@flab.flab.fujitsu.JUNET>  < 766@cskvax.csk.JUNET>  < 2168@flab.flab.fujitsu.JUNET> 
Reply-To: shige@cskvax.csk.JUNET (Shigeki Yoshida)
Distribution: fj
Organization: CSK corp., Tokyo, Japan
Lines: 36
Posted: Tue Dec  1 10:08:28 1987

article < 2168@flab.flab.fujitsu.JUNET>  にて
	ichikawa@flab.flab.fujitsu.JUNET (市川) さんが:
> またまた、半角カナ問題です。
> 
> 半角カナを、おもわず、あるいは、知らず知らずのうちに使ってしまう場合は、
> どんな場合でしょうか?

  私は自分で文章を書いたりする限りは使っておりません。ただ、パソコン上に
ある他人のデーター（文書ファイル、データーベース、ｅｔｃ）をＳＵＮに持って
くると、たまに使われている事があるようです。

  私が経験した事ですが、日経新聞のデーターベースサービス（日経テレコムでし
たっけ）からある日の記事をファイルに落とした所、ＳＪＩＳで３６７３バイトの
文章の内「ト゛ル」という単語の内１箇所だけが、１バイトカナでした。
（他にも「ドル」という単語はあり、それらはＳＪＩＳ２バイトコードでした）

  あと、うちのワープロのお姉さんの文書ファイルを見ると、結構使っていますね。
多分限られたページレイアウトの中に、長い単語を入れようとするからではないか
と思います。（特に表などの中が多いですね）なお、うちでは５５５０をワープロ
として使っています。

> こんどのNKFには、入力コード系を前もって確定させておくオプションをつける
> 予定です。さらに、あるコードにより、確定を解除し、あらためて調べる方法も
> 考えています。(mailに対してきわめて有効になる)

  これはいいですね。私はｍｈのフィルターとしてｎｋｆを使っていますが、
外からくるｍａｉｌはＪＩＳですけど、たまに来る社内ｍａｉｌではＳＪＩＳ・
ＥＵＣがほとんどですので、デフォルトＪＩＳ−＞ＥＵＣ、ＳＪＩＳの時だけＳＪＩＳ
−＞ＥＵＣのフィルターになってくれるというのがとてもありがたいのですが。
  またこれはプリンターへのフィルターとしても使っていますので、これも
同じ事がいえます。
（最近お願いしてばかりだな）

-- 
（株）ＣＳＫ・技術開発事業本部・商品開発部・吉田茂樹
					    shige@csk.JUNET