Path: titcca!dclsic!soumd3!soumd4!kazu
From: kazu@soumd4.soum.JUNET (Kazushi Nakamura)
Newsgroups: fj.lang.misc,fj.kanji
Subject: Re: Nihonngo C (In Japanese/Kanji)
Message-ID: < 193@soumd4.soum.JUNET> 
Date: 28 Jan 88 20:44:11 GMT
References: < 1238@titcce.cc.titech.JUNET> 
Distribution: fj
Organization: 1st group Dvl. Dept. of SOUM Corporation, Tokyo, Japan.
Lines: 34
Xref: titcca fj.lang.misc:134 fj.kanji:310

In article < 1238@titcce.cc.titech.JUNET> ,
	mohta@necom830.cc.titech.junet (Masataka Ohta) says:
>  Xref: soumd4 fj.lang.misc:6 fj.kanji:46

> In article  shige@cskvax.csk.JUNET
>  (Shigeki Yoshida) writes:

>  　でも、ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒには日本語化が許されているわけで、「キ
>  ーワードが英字の環境で、変数に日本語使ってなにが嬉しいんだ」と、私
>  は思うわけです。

　ソウデスカ？変数に日本語が使えたらどんなにいいかと、良く考えますよ。
　だいたい英語なんて得意でない私がひどいときには１日に１００モノ変数の
名前を考え付かなければならないこともありますので。ローマ字で書くと表記
が不安定（ふをＦＵと書くかＨＵとするか）だし、長くなり過ぎます（訓読み
で書かなければならないから）。
　もちろんデバッガの中でもＦＥＰがまともに動く必要がありますけど。

　キーワードに日本語を使うのは、できるようになってもしないでしょう。そ
れは、高々数十の予約語を表すにはアルファベットで十分ですから、しかしシ
ンボルの方は必要に応じて、それこそ数十から数百、ひどいときには数千は必
要になります。余り長くならずに必要な意味を持ったシンボルを作り出すには、
少しでも多くの情報量を必要とするように思うのですが。

　ちょっと大きなプログラムを書くと、すぐにグローバルシンボルは１０００
に近くなります。Ｃ言語がいけないのかしらん。おかげでプリプロは飛ばすは、
リンカは落ちるは、という苦い経験があります。これでもグローバルシンボル
を少なく押さえたんですけどね。

-- 
----------------------------------------------------------------------
JUNET: kazu@soumd4.soum.junet PCS: pcs20189                 中村　和志
Voice: 03-(770)-3234                      （株）創夢　開発第１グループ