Path: titcca!ccut!creamy!wm120_no0!inoue@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp
From: inoue@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp ( Hiroyuki Inoue )
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Kanji code of OSF/1
Message-ID: < 2679@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp> 
Date: 7 Jun 90 05:46:55 GMT
References: < 2624@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp>  < 15735@rena.dit.co.jp>  < 42981@wsserva.sm.sony.co.jp> 
Sender: inoue@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp
Reply-To: inoue@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp ( Hiroyuki Inoue )
Distribution: fj
Organization: Sumitomo Electric Industries
Lines: 54

井上＠住電です。

In article < 42981@wsserva.sm.sony.co.jp>  sakamoto@sm.sony.co.jp (Tomohiko Sakamoto) writes:
>In article < 2624@wm120_no0.rinfo.sumiden.co.jp> 
> 	inoue@rinfo.sumiden.co.jp ( Hiroyuki Inoue ) writes:
> > ＯＳＦが開発中のUNIXカーネル OSF/1 の国際化の文字コードとして Shift-JIS
> >  が採用されるということを聞いたのですが、どうなんでしょうか？
> 
> シフトJIS も EUC も対等にサポートできるように努力しているソニーの
> 坂本です。

はじめまして。

> まず、「国際化の文字コードとして Shift-JIS が採用される」というのは変な
> 表現です。
> シフトJIS というのは、日本語だけを対象にしたコーディング方法だからです。

すみません、曖昧な情報をながしてしまって。

坂本さんに対する、フォローとして
  私の聞いた情報は、
    ．．．．
という投稿をしたのですが、これは原則的にOSF Confidentialだから、
まずいのじゃないのか、という指摘をうけたのでキャンセルします。

で、簡単にいうと
  現状での tty ドライバは S-JIS のみをサポート。将来のバージョンで
   EUC に対応。ライブラリは S-JIS。
ときいているのですが．．．（これでもまずいのかなあ）


> もうひとつ、「ＯＳＦが開発中のUNIXカーネル OSF/1 の」も変です。
> OSF/1 というのは、カーネル、ライブラリ、コマンドなどすべてを含んだ UNIX
> システムのことをいうからです。

OSF/1 の説明は自分が勝手につけたものです。ちゃんと確認をすべきでした。


> シフトJIS の長所と欠点を出来るだけたくさん挙げてみてください。
> それから、もし EUC がいいと思うなら、
> EUC の長所と欠点を出来るだけたくさん挙げてみてください。

わたしは SHIFT-JIS は ASCII と半角カナを生かすために考えられた、なかな
か良くできたコード体系だと思っています。

思いつくままにあげれば、
S-JIS利点：半角カナを含む文字列処理が楽，
S-JIS欠点：変換が面倒，国際化向きではない

あれっ、これじゃ EUCの利点／欠点はこの逆になってしまう．．．
もっと何かあったとおもうのですが、とりあえず

＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—＝—
     井上＠ＳＥＩ  ☆★inoue@rinfo.sumiden.co.jp★☆  ＾" ＾