Path: titcca!nttlab!nttspl!etlcom!handa
From: handa@etlcom.etl.JUNET (Kenichi Handa)
Newsgroups: fj.sources,fj.editor.emacs,fj.kanji
Subject: nemacs (Part 1/5)
Message-ID: < 1981@etlcom.etl.JUNET> 
Date: 21 Jun 87 07:29:07 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
Lines: 148
Xref: titcca fj.sources:316 fj.editor.emacs:85 fj.kanji:154
Posting-Front-End: GNU Emacs 18.41.3 of Fri Jun 19 1987 on etlcom (berkeley-unix)

========================================================================
　−＞　Ｐａｒｔ１：ｎｅｍａｃｓのお知らせ、インストール法、追加コマンド
	Ｐａｒｔ２：ｎｅｍａｃｓ用の追加ファイル
	Ｐａｒｔ３：ｎｅｍａｃｓ用のパッチ
	Ｐａｒｔ４：ＳｏｎｙＮＥＷＳ用の事前パッチ
	Ｐａｒｔ５：より便利にｎｅｍａｃｓのｒｎｅｗｓを使うためのパッチ
		（２〜５は、ｆｊ．ｓｏｕｒｃｅｓにのみ投稿）
========================================================================

エディタから一度も抜けずにｍａｉｌ、ｎｅｗｓの読み書きを．．．

ＧＮＵＥｍａｃｓを日本語化しました。ｎｅｍａｃｓ（エヌイーマックス）と名
付けました。


（１）特徴

　　１）ファイルとの入出力、表示、入力の３つのフェーズにＪＩＳ、Ｓｈｉｆｔ
	−ＪＩＳ、ＥＵＣコードのどれかを別々に設定できます。
　　２）ＪＩＳの場合更にエスケープシーケンスを一部変更できます。
　　３）これらの設定は、コマンドで動的に変えることもできます。
　　４）漢字モードをオフにすればオリジナルのｅｍａｃｓとコンパチです。


（２）ｎｅｍａｃｓ動かすのに最低必要なもの

　　１）ＧＮＵＥｍａｃｓ１８．４１がインストールされているＵＮＩＸ
		（日本語ＵＮＩＸである必要はありません）
　　２）ＪＩＳ、Ｓｈｉｆｔ−ＪＩＳ、またはＥＵＣコードが読めるディスプレイ
		（ＤＥＣ漢字コードはＥＵＣと同じでしたっけ？）

これで日本語を読むだけは出来ます。さらに

　　３）上記コードを入力できる端末もしくはコンソール

があれば、かんぺきです。ｎｅｍａｃｓは現在ＥＴＬ内の以下のようなシステム構
成で稼働しています。

　　１）Ｓｕｎ３／２８０＋ＰＣ９８＋ｖｔ１００ｅｍｕｌａｔｏｒ
		＋Ｖｊｅβ（ｏｒ　ＡＴＯＫ６）	コードは全てＪＩＳです。
　　２）Ｓｕｎ３／２６０＋ＫＪ１００（ｏｒ　ＮＫ１００）
　　３）Ｓｕｎ３／２６０＋ｋｔｅｒｍ（コンソール上で漢字端末をエミュレート
		するソフト）　この場合漢字は読むだけ
　　４）Ｓｕｎ２／１２０＋ＪＮＩＸ（ＣＳＫ日本語ＵＮＩＸ）
　　５）東芝ＡＳ３０００
　　６）ＳｏｎｙＮＥＷＳ


（３）インストールの方法

　　１）オリジナルｅｍａｃｓのディレクトリをまるごとコピーしてｎｅｍａｃｓ
	のディレクトリをつくる。（以下これを$NEMACSとする）
　　２）Ｐａｒｔ２で送る kanji.h, kanji.c を $NEMACS/src にコピーする。
	同じく site-init.el を　$NEMACS/lisp にコピーする。
　　３）Ｐａｒｔ３で送るパッチ用ｄｉｆｆファイルで $NEMACS/src 内の各ファ
	イルにパッチを当てる。
　　４）site-init.el のファイルの終りの部分を各サイトにあわせて変更する。
　　５）$NEMACS/src 内でｍａｋｅし直す。

ただしＳｏｎｙＮＥＷＳ上にインストールするには、

　　＊）Ｐａｒｔ４で送るＳｏｎｙＮＥＷＳ用のパッチを３）の前に実行する。
		このパッチはｎｅｍａｃｓ用ではなく一般にＧＮＵＥｍａｃｓ
		をＮＥＷＳにインストールするのに必要なものです。

また、rnews をお使いになる方は、

　　＊）４）の前にＰａｒｔ５で送るｄｉｆｆファイルで $NEMACS/src 内の各フ
	ァイルにパッチを当て、オリジナルの emacs で byte-compile-file を
	行う。


（４）追加コマンド、変更コマンド

C-x C-k ? (? = t, f, i, or d) は漢字のさまざまなモードを変えるための
　　コマンドです。

C-x C-k t -->  toggle-kanji-flag
	漢字を扱うかどうかのフラグ(kanji-flag)をｏｎ／ｏｆｆさせます。
	kanji-flag がｏｎの時はモードラインに [FID=JSS] などという形で
	現在の漢字コードを示します。FID というのはそれぞれ、
		F: File I/O
		I: Input from keyboard
		D: Display
	をあらわし、それぞれに順に対応した漢字コードの種類を
		J: JIS
		S: Shift-JIS
		E: EUC(Extended Unix Code)
	で示します。

C-x C-k f -->  change-kanji-fileio-code
	ファイルとの入出力時の漢字コード(kanji-fileio-code)を EUC(0) -> 
	Shift-JIS(1) ->  JIS(2) ->  EUC(0) という順に変化させます。

C-x C-k i -->  change-kanji-input-code
	キーボードから入力される漢字コード(kanji-input-code)の解釈を上記
	とおなじ様に変化させます。

C-x C-k d -->  change-kanji-display-code
	ディスプレイに表示する漢字コード(kanji-display-code)を上記のよう
	に変化させます。

以下の二つのキーは、オリジナルでは別のファンクションに割り当てられていま
した。

ESC-$ -->  kanji-jis-start  (original spell-word)
	ＪＩＳコード入力時に、２バイトコードの始まりを示す。

ESC-( -->  kanji-jis-end  (original insert-parentheses)
	ＪＩＳコード入力時に、２バイトコードの終りを示す。

従って、オリジナルのファンクションに対しては以下のキーを割り当てました。

ESC-# -->  spell word
ESC-{ -->  insert-parentheses

byte-compile を行うときは、必ず漢字モードをオフにしてから行う。


（５）ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｍｅｎｔ

ｎｅｍａｃｓについてはＥＴＬの多くの方にご協力いただきました。特に戸村氏
には、設計方針について有益な討論をしていただきました。また、小方氏はＵＮ
ＩＸ初心者に近い私に、様々な技術的教授をしていただきました（ａｄｂの使い
方を含んで）。ここに深く感謝します。その他ＥＴＬ内外のβテストに協力して
くださった方々にもこの場を借りて感謝の意を表します。


（６）今後の予定（なんか学会の予稿みたいになってきたな）

・漢字モードでの auto-fill-mode をサポート
・漢字モードでの incremental-search をサポート．．．ちょっと難しい
	（現在 search-forward, search-backward はできます）
・rnews の高機能化（戸村さんよろしく　：−）



バグレポート、改良の提案、なんでも歓迎です。以下のアドレスまで御一報を！

						−−　半田

JUNET:	handa@etl.junet
CSNET:  handa%etl.jp@relay.cs.net
TEL:	0298-54-5423
FAX:	0298-55-1729
ADDRESS:〒３０５　筑波研究学園都市　梅園１−１−４
	電子技術総合研究所　推論システム研究室
	半田剣一